株式会社ハピネスコーポレーション様のお客様の声
展示会の開催が目前に迫る中、「期限までに必ず新しいホームページを公開しなければならない」という状況から始まった、株式会社ハピネスコーポレーション様のホームページ制作事例です。
原稿や写真などの素材が十分に揃っていない中でも、制作スケジュールを明確にし、最短での公開を目指した現実的なご提案と柔軟な対応により、安心して制作を進めていただきました。
日本語ページ・英語ページともに、専門的な内容を分かりやすく整理し、国内外の閲覧者に伝わりやすい構成で仕上げております。本ページでは、制作前に抱えておられた不安や、制作中の対応、完成後のご評価まで、率直なお声を丁寧にご紹介いたします。限られた期間の中でも、品質と成果の両立を重視したい企業様に、ぜひご覧いただきたい内容です。
限られた時間でも、想いと価値を正しく伝える。
展示会という明確な期限を見据え、「伝わること」と「見やすさ」を重視したキャッチコピーとサイト設計を行いました。
デザインは事業内容を直感的に理解できる構成とし、情報量が多くても迷わず閲覧できる導線を意識しています。専門性の高い内容も、誰にでも分かりやすい言葉に整理し、日本語・英語ともに統一感のあるコンテンツに仕上げました。短期間でありながら、信頼感と実用性を兼ね備えたサイトです。
TREVOへ依頼した理由と制作前の不安
ホームページ制作を依頼しようと思った背景を教えてください。
展示会の開催が目前に迫っており、「何としても期限までに新しいホームページを公開しなければならない」という状況でした。
しかし、実際には原稿や写真などの素材が十分に揃っておらず、社内だけで準備を進めるのは限界を感じていました。
短期間で仕上がる制作会社を探すところから始まり、「本当に間に合うのか」という強い不安が常につきまとっていました。
制作会社選びで重視していたポイントは何でしたか？
一番は“スピード感”でした。
展示会の成否にも関わるため、ただ作るだけではなく、限られた期間の中で完成まで伴走してくれる体制かどうかを重視していました。
さらに、原稿が揃っていない状況でも柔軟に対応してくれるか、相談しやすいかなど、人の温度感も重要なポイントでした。
初回の打ち合わせの印象はいかがでしたか？
初回の打ち合わせから、こちらの状況を深く理解しようとしてくださり、非常に安心感がありました。
「素材が少なくても大丈夫です」「まずは最短で公開できる構成をつくりましょう」と、現実的かつ前向きな提案をいただけたことで、不安が一気に軽くなりました。
制作全体の見通しも明確で、スケジュールのイメージが掴みやすかったです。
制作中の対応・スピード・コミュニケーション
実際の制作の進行スピードはいかがでしたか？
“予想以上”という言葉がぴったりの速さでした。
こちらの準備が追いつかないほどテンポよく進めていただき、展示会にも余裕を持って公開できました。
特に、デザインの初稿が上がってくる早さは驚きで、社内でも「本当にこの短期間でここまで？」と声が上がるほどでした。
修正依頼への対応はいかがでしたか？
とにかく丁寧でスピーディーでした。
こちらが気づいた点を伝えると、すぐに反映し、その意図を汲んだ提案まで添えてくださることが多かったです。
「ただ修正する」のではなく、「より良くするための提案」をしてくださったことで、全体の完成度が大きく上がったと感じています。
コミュニケーションで印象に残っていることはありますか？
専門的な内容もわかりやすく説明してくださった点がとてもありがたかったです。
当社は専門的な機器や仕組みを扱う企業のため、サイトに反映する文章の難易度も高いのですが、それを“誰にでも伝わる言葉”に翻訳してくれるような感覚がありました。
毎回のやりとりがスムーズで、「何かあればすぐ相談できる」という安心感がありました。
日本語ページ・英語ページの品質について聞かせてください。
どちらの言語も非常に丁寧に構成されており、読みやすさと情報の整理がしっかりされていると感じました。
英語版に関しては、海外の取引先にも「とても見やすい」「意味がわかりやすい」と好評でした。
専門的な内容をシンプルに整理し、グローバルでも伝わる形にしていただけた点が特に満足しています。
完成後の反応・評価・今後の展望
完成したホームページをご覧になっての率直な感想を教えてください。
第一印象は「とても見やすい」「整理されている」ということでした。
事業内容が複数あるため、情報の構造が複雑になりがちですが、TREVOさんはそれを丁寧にまとめ上げてくださり、閲覧する側にとってストレスのない構成になっていました。
私たち自身も、改めて自社の強みを整理できたと感じています。
公開後、社内外の反応に変化はありましたか？
展示会でお渡しした資料とともにホームページを案内したところ、「すごく見やすい」「事業がわかりやすい」とポジティブな声をいただくことが増えました。
英語ページも活用できたため、海外向けの説明がスムーズになったという実感もあります。
社内でも「更新しやすい」「説明に使いやすい」と好評でした。
全体的な満足度はいかがでしたか？
制作スピード・デザイン・文章構成・英語対応・コミュニケーション、とにかくすべてにおいて満足しています。
短期間での制作にもかかわらず高品質なホームページに仕上げていただき、安心して展示会に臨むことができました。
次回の更新や改修の際も、ぜひお願いしたいと思っています。
TREVOへのメッセージをお願いします。
急な依頼だったにも関わらず、迅速で丁寧な対応をしていただき、本当にありがとうございました。
制作の過程で不安に感じる場面が一つもなく、「任せてよかった」と心から思えるプロジェクトでした。
また新しい企画が動き出した際には、ぜひご相談させていただきたいと思っています。
TREVOの魅力
- 展示会の開催日から逆算した、短期間でも確実に公開できるスケジュール設計
- 原稿や写真が十分に揃っていない状況でも進行可能な、柔軟な制作体制
- 専門性の高い内容を、誰にでも理解しやすい言葉へ整理したコンテンツ構成
- 日本語・英語ともに統一感を持たせた、グローバル対応のページ設計
- 情報量が多くても迷わず閲覧できる、見やすさと導線を重視したデザイン設計