TREVOのスタッフブログ

Blog
2020.03.25.

コロナウィルス(COVID-19)の影響でGoogleマイビジネスを機能制限

Googleマイビジネスで一部の機能で制限がかけられています。

Googleのオフィスに出社できるスタッフを減らしている為、そのほかのサービスを優先する為に一時的な制限やサポート遅延が発生すると説明しています。

制限されている内容

Googleマイビジネスのヘルプセンターのページで影響と機能制限の説明を英語で確認することができます。

新型コロナウイルス(COVID-19)の影響による Google マイビジネスの機能制限について

  • ビジネス情報の編集
  • レビュー機能
  • Q&A機能

お客様に自分たちの影響を伝える方法

文章の中では情報の更新や一時的な閉鎖に関するガイダンスの資料を確認することもできます。

COVID-19の影響を受けるビジネス:情報の更新と一時的な閉鎖に関するガイダンス」(英語)

制限の内容を機械学習翻訳DeepLで翻訳

機械学習で評価の高い翻訳サービス、DeepL翻訳で文章を日本語化してみました。

自然な文章で読みやすかったです。

未曾有のCOVID-19の状況の中、私たちはチームメンバーの健康を守り、オフィスに人が来る必要性を減らすための措置をとっています。その結果、重要なサービスを優先しているため、一時的な制限やサポートの遅延が発生する可能性があります。

現在、私たちが注力しているのは、Google 検索とマップ上の情報の品質と信頼性です。ユーザーや事業主が、営業時間や特別営業時間の有無などの重要な機能にアクセスできるようにしたいと考えています。影響を受ける企業のためのベストプラクティスと、お客様に情報を提供するためにできることをご紹介します。

これらの一時的な製品変更にご注意ください。

ビジネス情報の編集

健康関連ビジネスに重要な編集を優先的にレビューします。この時点で、他の検証済みビジネスの開店・閉店状態、特別営業時間、臨時休業、ビジネス説明、ビジネス属性の編集についても優先的にレビューを行います。

新規作成されたリスト、クレーム、検証

当社のサポートチームは、重要な健康関連ビジネスの新規リスト、クレーム、および検証を手動でレビューします。これらの重要なサービスを優先していますが、その他の業種の新規リスト、クレーム、検証のGoogle検索やマップへの掲載には遅れが生じますので、ご了承ください。

この間、新規レビュー、レビュー返信、全てのQ&Aが利用できなくなります。

この間、ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いします。今後のアップデートが可能になり次第、ご案内していきます。

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

ホームページ制作 大阪 | 目標を実現するweb制作会社